NASA ve Rusya’nın uzay ajansı, Çarşamba günü geç saatlerde Uluslararası Uzay İstasyonu’ndan çıkmaya hazırlanan iki Rus kozmonotunun uzay yürüyüşünü, bağlı bir uzay kapsülünden görünen soğutucu sıvı sızıntısı nedeniyle iptal etti.
NASA’nın Johnson Uzay Merkezi, Sergey Prokopyev ve Dmitri Petelin’in ve uzay istasyonundaki diğer astronotların tehlikede olmadığını söyledi. Kozmonotlar, canlı bir video yayınında sızıntı göründüğünde uzay kıyafetleri giymiş ve bir hava kilidinin basıncını düşürmüştü.
Bu, Rus kozmonotlarının uzay yürüyüşünü ikinci kez iptal etmesiydi. 25 Kasım’daki ilk girişimde olduğu gibi ikili, radyatörü uzay istasyonuna bağlı bir modülden diğerine taşımayı planlamıştı. Bu ilk denemede, kozmonotların Rus yapımı Orlan uzay giysilerindeki soğutma sıvısı pompalarında bir sorun çıktı.
Çarşamba günkü olayda yer uzmanları, Prokopyev ve Petelin ile NASA astronotu Frank Rubio’yu taşıyan Soyuz MS-22 kapsülünden yayılan, uzaydan gelen canlı bir video yayınında bir sıvı ve parçacık akışının yanı sıra aletler üzerinde bir basınç düşüşü gördüler. Sızıntı, keşfinden saatler sonra uzay istasyonunun modüllerinden birine kenetlenmiş Soyuz kapsülünden devam ediyordu.
NASA’nın bildirdiğine göre, kozmonotlar hava kilidine baskı uyguladılar, uzay giysilerini çıkardılar ve uzay istasyonuna tekrar girdiler.
Rusya’nın uzay ajansı ve NASA, kapsülün nasıl etkilenmiş olabileceğini belirlemek için Soyuz sızıntısını araştırmayı planladı. Sızıntının mürettebatın görevi üzerinde nasıl bir etkisi olacağı hemen belli değildi.
Uzay istasyonunda dört astronot ve bir kozmonot daha bulunuyor.
